一、项目情况
1、项目名称：江苏翠屏山宾馆室内改造装修施工项目
2、项目编号：JSJT20150100930
3、项目信息
项目编码项目性质批准文号批准单位JSJT20150100930审批2015年度建设计划江苏省高速公路经营管理中心
4、标段信息
标段编码标段名称投标截止时间限价/元JSJT20150100930001CPSBG-ZX1标段2015-02-10900000
5、建设地点：翠屏山宾馆
6、专业：建筑装修装饰项目种类：施工
7、项目内容：1、项目概况
江苏翠屏山宾馆位于南京市江宁区天元西路168号，本项目对翠屏山宾馆二楼会议室进行改造装修，面积约为800平方米。
2、项目内容
项目主要内容为施工图范围内的土建、安装、装饰等施工以及保修期内的缺陷修复和保修工作等服务，施工图内的活动隔断、灯具、音响、地毯及消防不在本次项目涉及主要工程量。计划工期：30个日历日（自项目业主下达开工令之日起算）；缺陷责任期：24个月。计划开工时间：2015-03-01计划竣工时间：2015-03-31
二、联系方式
联系人联系电话传真黄冉025-87715116025-87715110上午工作时间：8：30：00-11：30：00下午工作时间：13：30：00-17：30：00
三、报名
1、报名开始时间：2015-01-2000：00报名截止时间：2015-01-2623：59
节假日：休息
2、报名地点：网上报名网址：http：//218.2.208.144：8094/EBTS/index
3、报名条件
(1)企业条件：资质条件：资质条件：投标人应具有独立法人资格，持有有效企业营业执照，具有住房和城乡建设行政主管部门核发的建筑装饰装修工程专业承包二级及以上资质，具有省级及以上住房和城乡建设主管部门核发的《安全生产许可证》。业绩条件：业绩要求：2012年1月1日以来，投标人完成过与本工程同等或以上规模标准的酒店或宾馆建筑装饰装修工程施工项目；且没有发生过重大质量、安全责任事故，业绩、信誉、财务状况良好。其它条件：信誉要求：投标文件递交截止日当天，投标人在最近一次江苏省公路水运建设市场信用等级评定中被评为A级（含暂定A级）及以上（如投标后信用等级发生变化，以评标当日信用等级为准）。投标人不存在苏交监察〔2007〕13号文《关于印发<江苏省交通厅关于限制违反廉政合同的投标人进入交通工程建设市场的若干规定>的通知》中所述行贿行为而处于被禁止进入江苏省交通工程建设市场期限内。(2)项目负责人条件：资质条件：拟投入本项目的项目经理具有建筑工程专业二级及以上注册建造师资格；且具有省级及以上交通运输、铁道、住房和城乡建设或水利行政主管部门核发的《建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书》(B证)；业绩条件：拟投入本项目的项目经理2012年1月1日以来在与本工程同等或以上规模标准的酒店或宾馆建筑装饰装修工程施工项目中担任过项目经理（含副职）；其它条件：无(3)其它要求：其他要求：投标人拟投入本项目的专职安全员数量不少于1名，且投入的专职安全员具有省级及以上有关行政主管部门核发的《建筑施工企业专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书》(C证)。
四、招投标文件
项目文件的获取：时间：2015-01-20至2015-01-27地点：南京市建邺区奥体大街69号新城科技园6栋A座6楼投标文件的递交：时间：2015-02-10地点：江苏省交通运输项目评标中心(地址：南京市七家湾96号三楼)一号会议室项目文件售价：标段售价/元CPSBG-ZX1标段1,000
五、项目单位
项目单位名称：江苏翠屏山宾馆项目单位地址：南京市江宁区天元西路168号允许在线支付保证金：不允许线上支付允许在线购买标书：不允许线上支付项目代理单位名称：江苏交通工程投资咨询有限公司项目代理单位地址：南京市建邺区奥体大街69号新城科技园6栋A座6楼
六、监管单位
单位名称：省交通运输厅
七、其他说明
1、江苏翠屏山宾馆室内改造装修施工项目已经有关部门批准，项目业主为江苏翠屏山宾馆，建设资金已落实。项目已具备项目条件，现进行公开项目。受项目业主委托，江苏交通工程投资咨询有限公司（项目代理）现对江苏翠屏山宾馆室内改造装修施工项目进行公开项目、资格后审。
2、本次项目不接受联合体投标。
3、与项目业主存在利害关系可能影响项目公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一项目投标。否则相关投标均无效。
4、本次投标报名采用江苏交通招投标信息管理系统网上全天报名，不接受其他形式的报名。具体报名程序为：
(1)投标申请人应进入www.jcd.go.cn网站，在主页下方常用服务系统中点击“招投标信息管理系统”进入江苏交通招投标信息管理系统，登录后进行网上报名操作。(2)未在江苏交通招投标信息管理系统中建立信用档案的申请人应及时注册建立信用档案，注册程序详见江苏省交通运输厅门户网站“招投标信息管理系统”登录区中的说明。(3)网上报名时，在联系人信息中请务必留下手机号码和传真号码，以便联系。(4)报名结果以网上报名为准，无需进行电话确认。请以投标申请人报名的账户登录江苏交通招投标信息管理系统，在左侧点击“项目信息管理”，再点击“资审报名查询”，最后点击“检索”，即可核实是否已在网上成功报名。(5)投标申请人需要在江苏交通招投标信息管理系统中备案或更新的内容，请在投标文件递交之前完成备案或更新。(6)本次项目报名时间为2015年1月20日至2015年1月26日。
5、请已按上述程序报名成功的申请人于2015年1月20日至2015年1月27日，持单位介绍信、经办人身份证、申请人基本账户开户许可证原件（基本账户开户许可证已在“招投标信息管理系统”备案的不需提交原件）及复印件至江苏交通工程投资咨询有限公司(地址：南京市奥体大街69号6栋6楼)处购买项目文件。项目文件项目专用本售价为人民币1000元整（含图纸）售后不退。
6、项目业主不统一组织现场考察和投标预备会。投标人如需进行现场考察，项目业主可提供协助，考察费用由投标人自理，安全自负。
7、本次项目公告同时在中国招投标网、、江苏省交通运输厅门户网站上发布。
8、联系方式
项目业主：江苏翠屏山宾馆地址：南京市江宁区天元西路168号联系人：张建电话：18115128768项目代理：江苏交通工程投资咨询有限公司地址：南京市建邺区奥体大街69号新城科技园6栋A座6楼邮政编码：210029电话：025-87715116传真：025-87715110联系人：黄冉E-mail：JS86531176@126.com二、联系方式
联系人联系电话传真黄冉025-87715116025-87715110
上午工作时间：8：30：00-11：30：00下午工作时间：13：30：00-17：30：00
三、报名
1、报名开始时间：2015-01-2000：00报名截止时间：2015-01-2623：59
节假日：休息
2、报名地点：网上报名网址：http：//218.2.208.144：8094/EBTS/index
3、报名条件
(1)企业条件：资质条件：资质条件：投标人应具有独立法人资格，持有有效企业营业执照，具有住房和城乡建设行政主管部门核发的建筑装饰装修工程专业承包二级及以上资质，具有省级及以上住房和城乡建设主管部门核发的《安全生产许可证》。
业绩条件：业绩要求：2012年1月1日以来，投标人完成过与本工程同等或以上规模标准的酒店或宾馆建筑装饰装修工程施工项目；且没有发生过重大质量、安全责任事故，业绩、信誉、财务状况良好。
其它条件：信誉要求：投标文件递交截止日当天，投标人在最近一次江苏省公路水运建设市场信用等级评定中被评为A级（含暂定A级）及以上（如投标后信用等级发生变化，以评标当日信用等级为准）。投标人不存在苏交监察〔2007〕13号文《关于印发<江苏省交通厅关于限制违反廉政合同的投标人进入交通工程建设市场的若干规定>的通知》中所述行贿行为而处于被禁止进入江苏省交通工程建设市场期限内。
(2)项目负责人条件：资质条件：拟投入本项目的项目经理具有建筑工程专业二级及以上注册建造师资格；且具有省级及以上交通运输、铁道、住房和城乡建设或水利行政主管部门核发的《建筑施工企业项目负责人安全生产考核合格证书》(B证)；
业绩条件：拟投入本项目的项目经理2012年1月1日以来在与本工程同等或以上规模标准的酒店或宾馆建筑装饰装修工程施工项目中担任过项目经理（含副职）；
其它条件：无
(3)其它要求：其他要求：投标人拟投入本项目的专职安全员数量不少于1名，且投入的专职安全员具有省级及以上有关行政主管部门核发的《建筑施工企业专职安全生产管理人员安全生产考核合格证书》(C证)。
四、招投标文件
招标文件的获取：
时间：2015-01-20至2015-01-27
地点：南京市建邺区奥体大街69号新城科技园6栋A座6楼
投标文件的递交：
时间：2015-02-10
地点：江苏省交通运输招标评标中心(地址：南京市七家湾96号三楼)一号会议室
招标文件售价：标段售价/元
CPSBG-ZX1标段1,000
五、招标单位
招标单位名称：江苏翠屏山宾馆
招标单位地址：南京市江宁区天元西路168号
允许在线支付保证金：不允许线上支付
允许在线购买标书：不允许线上支付
招标代理单位名称：江苏交通工程投资咨询有限公司
招标代理单位地址：南京市建邺区奥体大街69号新城科技园6栋A座6楼
六、监管单位
单位名称：省交通运输厅
七、其他说明
1、江苏翠屏山宾馆室内改造装修施工项目已经有关部门批准，项目招标人为江苏翠屏山宾馆，建设资金已落实。项目已具备招标条件，现进行公开招标。受招标人委托，江苏交通工程投资咨询有限公司（招标代理）现对江苏翠屏山宾馆室内改造装修施工项目进行公开招标、资格后审。
2、本次招标不接受联合体投标。
3、与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标。单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。否则相关投标均无效。
4、本次投标报名采用江苏交通招投标信息管理系统网上全天报名，不接受其他形式的报名。具体报名程序为：
(1)投标申请人应进入www.jcd.go.cn网站，在主页下方常用服务系统中点击“招投标信息管理系统”进入江苏交通招投标信息管理系统，登录后进行网上报名操作。
(2)未在江苏交通招投标信息管理系统中建立信用档案的申请人应及时注册建立信用档案，注册程序详见江苏省交通运输厅门户网站“招投标信息管理系统”登录区中的说明。
(3)网上报名时，在联系人信息中请务必留下手机号码和传真号码，以便联系。
(4)报名结果以网上报名为准，无需进行电话确认。请以投标申请人报名的账户登录江苏交通招投标信息管理系统，在左侧点击“项目信息管理”，再点击“资审报名查询”，最后点击“检索”，即可核实是否已在网上成功报名。
(5)投标申请人需要在江苏交通招投标信息管理系统中备案或更新的内容，请在投标文件递交之前完成备案或更新。
(6)本次招标项目报名时间为2015年1月20日至2015年1月26日。
5、请已按上述程序报名成功的申请人于2015年1月20日至2015年1月27日，持单位介绍信、经办人身份证、申请人基本账户开户许可证原件（基本账户开户许可证已在“招投标信息管理系统”备案的不需提交原件）及复印件至江苏交通工程投资咨询有限公司(地址：南京市奥体大街69号6栋6楼)处购买招标文件。招标文件项目专用本售价为人民币1000元整（含图纸）售后不退。
6、招标人不统一组织现场考察和投标预备会。投标人如需进行现场考察，招标人可提供协助，考察费用由投标人自理，安全自负。
7、本次招标公告同时在中国招投标网、、江苏省交通运输厅门户网站上发布。
8、联系方式
招标人：江苏翠屏山宾馆
地址：南京市江宁区天元西路168号
联系人：张建
电话：18115128768
招标代理：江苏交通工程投资咨询有限公司
地址：南京市建邺区奥体大街69号新城科技园6栋A座6楼
邮政编码：210029
电话：025-87715116
传真：025-87715110
联系人：黄冉
E-mail：JS86531176@126.com
