福建泉州中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目环境监理服务招标公告

摘要：本公告受中化泉州石化有限公司委托发布，发布日期：2017-12-01，截止日期：2017-12-22，公告主要内容为：福建泉州中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目环境监理服务招标公告，所属区域：福建-泉州，所属行业分类：监理，招标代理：中化国际招标有限责任公司，采购业主：中化泉州石化有限公司，招标编号：0747-1760SITCK291，开标地点：福建省泉州市丰泽区丰泽街兴业银行大厦15层会议室(如有变化，另行通知)，公告类型：招标公告。

日    期：2017年12月1日
招标编号：0747-1760SITCK291
中化国际招标有限责任公司（招标代理机构）受中化泉州石化有限公司（招标人）委托，对中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目环境监理服务进行国内公开招标。
1. 招标条件：本项目已具备招标条件，特邀请有意向的潜在投标人参与投标。
2. 资金来源：企业自筹。
3. 项目概况：
(1) 项目名称：中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目环境监理服务。
(2) 建设地点：福建省泉州市惠安县泉惠石化工业区内（东桥镇）。
(3) 建设单位：中化泉州石化有限公司。
(4) 项目建设规模：中国中化集团公司为进一步完善能源板块上下游产业链，推进产业结构调整与转型，提升产业地位，依托已经建成投产的中化泉州1200万吨/年炼油项目，投资建设100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目（简称：项目）。
项目位于福建省湄洲湾石化基地的泉惠石化工业园区内，占地约436公顷，总投资约300亿元。建设内容包括：将炼油规模由1200万吨/年扩建至1500万吨/年，新建100万吨/年乙烯项目（含80万吨/年芳烃）及相关配套储运、码头及公用工程设施等60个单元，主要产品包括以国Ⅵ为标准的汽油、柴油及航空油品，以聚乙烯、聚丙烯、环氧乙烷、乙二醇等为主的化工产品。
4. 招标项目名称及招标范围：
(1) 招标项目名称：中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目环境监理服务。
(2) 环境监理工作范围：
中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目（所有工艺装置以及配套的相关公用工程、辅助设施, 具体内容详见附后技术要求。
环境监理单位应按照相关环保法律法规及环评批复文件的要求开展项目环境监理工作，监理工作内容包括（不限于）：
1) 建设项目设计文件环保核查，施工期环境监理和试生产期间环境监理，协助开展竣工环保验收工作，与各级政府环境主管部门保持沟通并按要求进行报告。
2) 在开展环境监理工作前，环境监理单位应当按照环境影响评价文件及环境保护行政主管部门批复及相关技术规范的要求编制环境监理方案，依据项目建设进度和工程特点编制阶段性或单项措施环境监理实施细则。在项目开工建设前完成设计文件环保核查并及时向招标人提交设计文件环保核查报告。
3) 参加项目施工例会、项目验收会和组织项目环境监理例会，对环保工程进度、环境质量提出意见，提出工程暂停、复工和设计变更等要求或决定。
4) 按照监理实施细则实施监理，填写日志，定期向项目建设单位提交监理月报表和专题报告，经招标人审核后，同时报送环境保护行政主管部门和当地环境保护行政主管部门。
5) 协助招标人配合好环保部门的“三同时”监督检查。在建设项目开工、试生产和竣工环保验收前分别向项目建设单位提交阶段环境监理报告，协助开展竣工环保验收工作。在建设项目通过竣工环保验收后移交环境监理档案资料。
具体详见招标文件第四章《技术要求》。
5. 环境监理工作服务期：
监理服务期：约48个月。暂定2018年1月1日进驻现场，2021年12月30日服务结束；实际进驻日期以委托人书面通知时间为准。
6. 购买招标文件（电子版）时间：2017年12月1日至2017年12月8日（上午8:30-11:00，下午1:30-5:00，休息日除外），每套售价人民币1000元，售后不退。
图纸和其它技术文件（仅提供电子版）将随招标文件（电子版）一并发售，无需押金。
网络标书销售：登陆中化国际招标有限责任公司网站 http://www.sinochemitc.com/zb，进入网络标书销售系统购买。购标人需先进行网上注册（免费），具体步骤请参考登陆页面的《使用手册》。
（提示：如采用电汇方式购买标书，为便于及时发送招标文件，请投标人在汇款附言里依次注明：招标编号后四位、用途和投标人名称，如“K291标书款 AAA 公司” ）
7. 投标截止时间和开标时间：2017年12月22日上午9:30时(北京时间)。届时请投标单位的法人代表或委托代理人出席开标仪式。
8. 开标地点：福建省泉州市丰泽区丰泽街兴业银行大厦15层会议室(如有变化，另行通知)。
9. 投标文件的递交：投标文件须密封后于开标当日投标截止时间前递至开标地点。逾期送达或不符合规定的投标文件恕不接受。
10. 招标方式：国内公开招标。
11. 对投标人的资质等级、业绩以及资金等的要求（以下各项均为“否决项”，达不到要求其投标将被否决）：
(1) 投标人应为在中华人民共和国注册的、具有独立法人资格并保持良好履约记录，有能力响应招标文件要求的单位（须提供有效的营业执照副本复印件并加盖投标单位公章）；
(2) 投标人应遵守《中华人民共和国招标投标法》及其它有关中国法律和法规；
(3) 投标人必须是向招标代理机构购买了招标文件的组织；
(4) 投标人信誉良好，2012年1月1日至今无工程项目质量安全事故或骗取中标、严重违约、行贿犯罪等其它不良记录、所监理过的项目无一般或以上安全生产事故（事故定义见《生产安全事故报告和调查处理条例》中华人民共和国国务院第493号），并具有圆满履行合同的能力（须提供由投标人根据公司2012年1月1日至今发生的项目质量投诉事故或其它不良记录情况据实填写的证明材料，否则经证实后否决其投标，需加盖投标人公章装订在投标文件中）；
(5) 投标人须具有有效的ISO 9000系列质量管理体系认证证书（须提供相关的认证证书复印件加盖投标人公章并装订在投标文件中）；
(6) 投标人资质要求（须提供相关的资质等级证书复印件加盖投标人公章并装订在投标文件中，同时提供原件备查）；
① 具有省级及以上环境保护产业协会颁发的建设项目环境监理甲级资质证书；
② 具有国家环保部颁发的建设项目环境影响评价资质证书（评价范围包含：化工石化医药和交通运输）；
(7) 投标人业绩要求：
近五年内（2012年7月1日至今，以合同签订时间为准），投标人具有5项及以上石油化工项目环境监理业绩（其中至少有1个投资额不少于人民币30亿元的工程项目），监理业绩的认定以提供已完成项目的监理合同为准，项目投资额认定以项目发改委核准文件为准。
证明材料（装订在投标文件中）：投标人业绩证明材料需提供已完成项目的监理合同关键页（必须包含封面、签字页、工程规模、委托范围等）、项目发改委核准文件、监理交工技术档案或中交证书或监理手册的复印件等加盖投标单位公章，业绩数以满足上述要求的合同数为准，同时提供原件备查。
(8) 环境监理人员要求：
A. 总监理工程师：
具备大专及以上学历，年龄在50周岁及以下，具有10年及以上石化工程项目管理或环境保护工作经验（至少任职1项投资额不少于人民币30亿元的石化工程项目环境监理总监），并取得高级工程师及以上技术职称，具有环境监理人员上岗证书或培训合格证书。
B. 环境监理工程师：
具备大专及以上学历，环境工程及相关专业，年龄在50周岁以下，具有5年及以上工程管理或环境保护工作经验，并取得工程师及以上职称，具有环境监理人员上岗证书或培训合格证书。
证明材料（装订在投标文件中）：由社保中心出具的在本单位任职6个月（从投标当月起往前）的社保证明复印件、身份证复印件、劳动合同复印件、资历简况表复印件、业绩合同关键页（必须包含封面、签字页、工程规模、委托范围及任职情况证明等）及工程师的执业、职称/学历证书复印件等并加盖投标单位公章，同时提供原件备查。
(9) 本项目不接受联合体投标；
以上(1)-(9)条均为“否决项”，达不到要求其投标将被否决。
12. 其它
(1) 请投标人注意在开标前应对其它投标人保密自己的身份。
(2) 本次招标招标人对投标人不作任何经济补偿。投标人应自行承担其参加本项目招标、投标活动自身所发生的费用。

中化国际招标有限责任公司为中化泉州100万吨/年乙烯及炼油改扩建项目环境监理服务的（唯一）授权招标代理机构，我司仅在中国采购与招标网（http：//www.chinabidding.com.cn）、中化国际招标有限责任公司网站（http://www.sinochemitc.com）发布有关该项目的招标信息，未授权任何公司及个人转载相关信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：与本项目相关的招标事宜均须与我司指定人员联系，我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任。

招标代理机构： 中化国际招标有限责任公司
地址： 北京市西城区复兴门外大街A2号中化大厦19层
邮编： 100045
联系人： 吴少峰，李永翔
联系电话： 17801037273,15959509006
电子邮件： wushaofeng@sinochem.com ,liyongxiang@sinochem.com
传真： 010-80115555转766045

购买标书地址： 北京市复兴门外大街A2号中化大厦一层大厅西侧售标书处
购买招标文件联系人： 马翠玲、王晓斌
电话： 010-59368971，010-59368256
传真： 010-59368911
购买标书及投标保证金汇款账户：
开户银行： 中国工商银行北京长安支行
开户名称： 中化国际招标有限责任公司
账号： 0200003319250001750

招   标   人： 中化泉州石化有限公司
地址： 福建省泉州市泉惠石化园区中化泉州石化有限公司
邮编： 362103
联系人： 控制部
联系电话： 0595-27570638
电子邮件： daitingyu@sinochem.com
传真： 0595-27570560

招标人监督和回访部门： 中化泉州乙烯项目部 纪检审计部
地        址： 福建省泉州市泉惠石化园区中化泉州乙烯项目部纪检审计部
邮        编： 362103
联   系   人： 纪检审计部
联 系 电 话： 0595-27570511
电子邮箱： yxxmbjw@sinochem.com
中化国际招标有限责任公司
2017年12月1日