湖北武汉新建武汉新港江北铁路香炉山至黄州段甲供物资信号专业一批采购第1次答疑

摘要：本公告受武汉新港江北铁路有限责任公司委托发布，发布日期：2017-05-17，公告主要内容为：湖北武汉新建武汉新港江北铁路香炉山至黄州段甲供物资信号专业一批采购第1次答疑，所属区域：湖北-武汉，所属行业分类：铁路，采购业主：武汉新港江北铁路有限责任公司，招标编号：XGW-2017-03，公告类型：招标公告。

新建武汉新港江北铁路香炉山至黄州段工程甲供物资

信号专业一批采购澄清答疑

招标编号：XGW-2017-03

中心备案编号：HBZX-201604TL-134003

 

一、XH01包中

1.ZR-PVVR 250V 3 芯、ZR-PVVR 250V 33 芯无技术规格书，请给出详细的技术规格书？

答：不提供技术规格书，按相关标准执行。

2.技术规格书5.5.1 使用环境温度为-400C～+600C。5.5.2 电缆导体的长期工作温度应不超过+700C。标准要求使用环境温度为-40℃～+60℃。电缆导体的长期工作温度应不超过+70℃。请澄清是否按标准执行？

答：按相关标准执行，标准要求使用环境温度为-40℃～+60℃，电缆导体的长期工作温度应不超过+70℃。

3.阻燃信号软电缆 ZR-PVVR 250V 3 芯，阻燃信号软电缆 ZR-PVVR 250V 33 芯，物资清单里这两款电缆无具体技术要求。请问能否按标准执行？

答：不提供技术规格书，按相关标准执行。

 

二、XH02包贯通地线

1.技术规格书第4.2条款中电气性能与TJ/DW142-2012《铁路贯通地线暂行技术条件》标准不符，标准规定贯通地线规格用电缆标称截面表示，请问是否按TJ/DW142-2012《铁路贯通地线暂行技术条件》标准执行？

答：是；环保型铜合金贯通地线DH35导体截面为25mm2，导体电阻≤0.727Ω/km。

2. 技术规格书4.2电气性能贯通地线的电气性能应符合表1的规定表1，按照《铁路贯通地线暂行技术条件》（铁运[2012]241号）TJ/DW142-2012 《铁路贯通地线暂行技术条件》中要求环保型铜合金贯通地线DH35 导体截面为25mm2 合金护套厚度1.0mm，导体电阻≤0.727Ω/km ；DH70 导体截面为60mm2 合金护套厚度1.0mm，导体电阻≤0.312Ω/km，请问是否按标准执行？

答：是；环保型铜合金贯通地线DH35导体截面为25mm2，导体电阻≤0.727Ω/km。

3.贵方招标公告附表中XH02包件以及招标文件第五章物资需求一览表中XH02包件中C型压接件的均未给出具体的数量，我方的贯通地线和压接件是分别报价并计入总价的，请给出详细的压扫件的规格型号及数理？

答：C型压接件数量型号详见技术规格书中6.1条物资采购清单。可以分别报价，计入总价。

三、XH03点灯单元

1.招标公告附表中，投标人资格条件第5项：投标人2014年至2016年具有二项国家大中型建设项目所投同类物资供货业绩(附合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件)。是否指供货业绩在制作标书时需要彩色打印？

答：按照招标文件要求执行，投标文件正本要求彩色影印。

2.XH03点灯单元包件中，技术规格书规定点灯单元必须符合TB/T3202-2008行业标准，请问点灯单元中的灯丝转换继电器，是否需要出具CRCC认证证书？

答：本工程设计全部采用点灯监测单元，不采用灯转式信号机。

3.XH03点灯单元包件中如需要实现灯丝断丝报警功能，必须具备采集装置和灯丝断丝报警主机两个设备，但技术规格书中仅对采集装置进行了说明和要求，未对灯丝断丝报警主机进行说明和要求，那么请问本次招标的XH03包件中是否包含灯丝断丝报警主机？如包含请列出灯丝断丝报警主机的相关技术要求和标准。

答：含灯丝断丝报警主机，数量为6台，技术规格书中明确采集装置含灯丝断丝报警功能，并与监测有接口。

4.XH03点灯单元包件中如含有灯丝断丝报警主机，请问是单独列出进行报价，还是将其价格含在点灯监测单元（站内）和（区间）内进行报价？

答：含灯丝断丝报警主机，数量为6台；单独报价，计入总价。

5.XH03点灯单元包件中采集装置，请问是单独列出进行报价，还是将其价格含在点灯监测单元（站内）和（区间）内进行报价？

答：不单独报价，价格含在点灯监测单元进行报价，单价在“物资报价成本分析表”中列出。

6.XH03 点灯单元包件技术规格书中4.19.2 总则的d）项：采集装置应与点灯单元分离设置，且安装后不应影响信号机机构的开闭，外形尺寸不大于25mm×80mm×90mm。与点灯单元相关的铁标仅对点灯单元及灯丝转换继电器进行了尺寸规定，而采集装置没有任何文件及标准对其尺寸进行规定，而本次招标却严格的要求了相关尺寸，请问本包件所有设备是否因按铁标执行？

答：按技术规格书要求执行。

7.招标文件第10页投标人资格条件中“5。投标人2014年至2016年具有二项及以上国家大中型建设项目所投同类物资供货业绩（附合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件）”，请问这里的“合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件”是指投标文件电子版中还是放到投标文件正本？

答：按照招标文件要求执行，投标文件正本要求彩色影印。

8. XH03点灯单元包件中是否含有灯丝断丝报警主机？

答：以下表为准。

  招标人名称：武汉新港江北铁路有限责任公司           招标编号： XGW-2017-03                包件号：XH03

 

四、XH06变压器

1.第4项防护盒规格型号为HF-4，是否书写错误，应为HF4-25?

答：为HF4-25。

2.第8项断相保护器是否带报警功能？是否带延时？延时多少秒？

答：按相关标准执行。

3.第9项97行轨道柜是否含组合？

答：含。

4.第10项计算机连锁接口柜是否含组合？

答：含。

5.请明确项目名称是否为“新建武汉新港江北铁路香炉山至黄州段甲供物资信号专业一批采购招标 ”。

答：是。

6.投标须知前附表中描述近年发生的诉讼、仲裁及行贿犯罪情况的年份要求为2016年6月至2017年6月。本次开标时间为2017年6月1日，我公司所在地的哈尔滨市南岗区人民检察院的查询结果需延迟3天取，请明确能否出具2016年6月至2017年5月的《行贿犯罪情况查询函》。

答：近年发生的诉讼、仲裁及行贿犯罪情况的年份要求为2016年5月至2017年5月。

7.请明确是否可以提供招标文件WORD版。

答：按照招标公告要求下载招标文件，使用下载后的招标文件。

8.请明确XH06包件97型轨道柜是否含轨测盘，若含，请明确是智能型还是非智能型。

答：不含轨测盘。

9.请明确XH06包件计算机连锁接口柜是否含32芯插子。

答：含插接件。

10.信号机柜组合柜的技术规格书中描述到：“信号机柜柜体结构和尺寸应符合铁道部有关规定。2.2.4.1 信号机柜宽度 960mm；”。我公司生产的信号机柜外形尺寸主要有：GU-8系列：960*200*2350（底座960*450,立柱厚度200mm）；GU-12系列：960*450*2350；GU-10系列：960*500*2350，请明确信号机柜的具体尺寸及颜色。

答：本次报价外形尺寸按照：宽度960 mm，厚度450 mm，高度2350mm；主体颜色：机柜的主体颜色灰白色（428C）。

11.信号机柜技术规格书中描述：“图纸中所要求的断路器由买方提供 ”。我公司理解为组合柜报价中不包含断路器。请明确我公司报价中是否包含断路器底座。请明确断路器的具体厂家。

答：不含断路器底座。

12.招标文件第10页投标人资格条件中“7.投标人2014年至2016年具有二项及以上国家大中型建设项目所投同类物资供货业绩（附合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件）”，请问这里的“合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件”是指投标文件电子版中还是放到投标文件正本？

答：按照招标文件要求执行，正本要求彩色影印件。

招标文件第13页投标人资格条件中“5。投标人2014年至2016年具有二项及以上国家大中型建设项目所投同类物资供货业绩（附合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件）”，请问这里的“合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件”是指投标文件电子版中还是放到投标文件正本？

答：按照招标文件要求执行，正本要求彩色影印件。

五、XH07扼流变压器   

1.请明确本包件中第1项“扼流变压器 BE-800/25”铁芯频率是400HZ还是50HZ？

答：铁芯频率按400HZ和50HZ分别报价，400HZ计入总价。

2.请明确本包件中第4项“扼流变压器 BE-600”铁芯频率是400HZ还是50HZ？

答：铁芯频率按400HZ和50HZ分别报价，400HZ计入总价。

3.第二项扼流变压器BE-600的具体型号请明确？

答：铁芯频率按400HZ和50HZ分别报价，400HZ计入总价。

4.第四项扼流变压器BE-800的具体型号请明确？

答：铁芯频率按400HZ和50HZ分别报价，400HZ计入总价。

5.第九项扼流变压器BE1K-800是空扼流变压器还是客专专用额流变压器？

答：空扼流变压器。

6.招标文件第14页投标人资格条件中“6.投标人2014年至2016年具有二项及以上国家大中型建设项目所投同类物资供货业绩（附合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件）”，请问这里的“合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件”是指投标文件电子版中还是放到投标文件正本？

答：按照招标文件要求执行，正本要求彩色影印件。

 

六、XH08变压器箱

招标文件第10页投标人资格条件中“6.投标人2014年至2016年具有二项及以上国家大中型建设项目所投同类物资供货业绩（附合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件）”，请问这里的“合同及使用单位安全运行证明等有效彩色影印件”是指投标文件电子版中还是放到投标文件正本？

答：按照招标文件要求执行，正本要求彩色影印件。

 

七、XH09 ZPW-2000系列发送设备

1.因我公司2016年度财务报表还未出来，请问我公司提供2013年度至2015年度财务报表是否可以？

答：可以。

2.招标公告附表、物资需求一览表、技术规格书中设备需求中部分物资名称、规格型号不符。请问以哪部分名称型号为准？

答：以招标文件中物资需求一览表为准。

3.我公司生产的ZPW-2000系列发送设备已获得铁道部行政许可及铁路通信信号设备生产企业认定，同时获得CRCC产品认证，完全满足本项目招标要求。请问是否可以按我方物资名称、规格型号及配置数量响应招标文件？

答：按照招标文件技术规格书要求执行。

4. 第四章专用合同条款中，14.3 质量保证期为建设项目经主管部门初验运行一年。第六章技术规格书中8.1质量保证期为验收合格开通运营后 2 年。请问：质量保证期以哪个为准？

答：以技术规格书为准。

5.第六章技术规格书中，ZPW-2000 系列发送设备4.6技术要求发送器采用双机热备冗余方式。按现行技术条件要求， ZPW-2000 系列发送器采用N+1冗余方式。请问本线发送器是采用双机热备冗余方式还是N+1冗余方式？

答：站内采用N+1冗余方式，区间上下行分别采用N+1冗余方式。

6. 请明确“建设项目名称”是“新建武汉新港江北铁路香炉山至黄州段工程”还是“新建武汉新港江北铁路香炉山至黄州段甲供物资信号专业一批采购招标”？

答：按照招标文件要求执行。

7. 请明确招标文件第217页7.1投标物资报价表（适用于不含安装）中的“项目编号”和“项目简称”两栏如何填写？

答：按照招标文件中物资需求一览表要求执行，项目编号为招标编号。

8. 能否提供可编辑版本的投标文件格式及技术规格书以便编制投标文件？

答：按照招标公告要求下载招标文件，使用下载后的招标文件。

9. 根据XH09包ZPW-2000系列发送设备4.6节，无绝缘发送器采用双机热备冗余方式，请明确发送器是否按1+1冗余进行设备数量计算？

答：站内采用N+1冗余方式，区间上下行分别采用N+1冗余方式。

10. 根据XH09包ZPW-2000系列发送设备列举了：“ZPW-2000系列电码化发送柜”以及“ZPW-2000系列无绝缘发送检测器（含采集功能）”，请问XH09包的供货范围是否包含以上两种电码化设备？

答：按照招标文件中物资需求一览表要求执行。

11. 请问本次招标的ZPW-2000轨道电路产品是否存在与既有车站轨道电路结合的情况？

答：黄州站和香炉山站存在与既有车站轨道电路结合的情况。

12. 我公司生产的ZPW-2000系列无绝缘轨道电路已获得国家铁路局行政许可及铁路运输基础设备生产企业认定，同时获得CRCC产品认证，完全满足本项目招标要求，但设备名称、规格型号、配置原则与招标公告附表、物资需求一览表、技术规格书中设备需求中部分物资名称、规格型号不符。请问是否可以按我方物资名称、规格型号及配置数量响应招标文件？

答：按照招标文件技术规格书要求执行。

 

八、XH10电码化设备

1.本标段物资6至15项物资名称和物资型号不符，请明确物资名称和物资型号；

答：以招标文件中招标公告附表为准。

2. 招标公告附表、物资需求一览表、技术规格书中设备需求中部分物资名称、规格型号不符。请问以哪部分名称型号为准？

答：以招标文件中招标公告附表为准。

3. 我公司生产的电码化设备已获得铁道部行政许可及铁路通信信号设备生产企业认定，同时获得CRCC产品认证，完全满足本项目招标要求。请问是否可以按我方物资名称、规格型号及配置数量响应招标文件？

答：按照招标文件技术规格书要求执行。

4. 第四章专用合同条款中，14.3 质量保证期为建设项目经主管部门初验运行一年。第六章技术规格书中8.1质量保证期为验收合格开通运营后 2 年。请问：质量保证期以哪个为准？

答：以技术规格书为准。

5. 第五章物资需求一览表中，ZPW-2000系列电码化送端室内隔离组合，规格型号MGL-F(含调整电阻盒)，送电端调整电阻盒已单独列出。请问ZPW-2000系列电码化送端室内隔离组合内是否还含有送电端调整电阻盒。

答：不含。

6.请明确项目名称是否为“新建武汉新港江北铁路香炉山至黄州段甲供物资信号专业一批采购招标 ”。

答：是。

7.投标须知前附表中描述近年发生的诉讼、仲裁及行贿犯罪情况的年份要求为2016年6月至2017年6月。本次开标时间为2017年6月1日，我公司所在地的哈尔滨市南岗区人民检察院的查询结果需延迟3天取，请明确能否出具2016年6月至2017年5月的《行贿犯罪情况查询函》。

答：近年发生的诉讼、仲裁及行贿犯罪情况的年份要求为2016年5月至2017年5月

8.请明确是否可以提供招标文件WORD版。

答：按照招标公告要求下载招标文件，使用下载后的招标文件。

9.请明确XH10包件物资是否可以外购。

答：按照招标文件中招标公告附表要求执行。

10.请明确ZPW-2000系列综合柜的型号，规格，具体安装什么设备。

答：详见信号机柜技术规格书。本次报价外形尺寸按照：宽度960 mm，厚度450 mm，高度2350mm；主体颜色：机柜的主体颜色灰白色（428C）。安装电码化相关设备。

11.物资需求一览表中ZPW-2000系列电码化防雷组合（含防雷单元36个）的规格型号为WGL-U，请明确此物资的具体型号是否为ZBPR-2或ZBPU-2B，而非物资需求一览表中的WGL-U。

答：以招标公告附表为准。

12.物资需求一览表中ZPW-2000系列电码化发送匹配防雷单元的物资名称为“FT1-U”，规格型号一栏描述为“NGL-U”，请明确具体以哪项为准。

答：FT1-U。

13.物资需求一览表中ZPW-2000系列电码化发送匹配防雷组合的物资名称为“MFT1-U”，规格型号一栏描述为“MFT-U”，请明确具体以哪项为准。

答：MFT1-U。

14.物资需求一览表中ZPW-2000系列室内调整变压器的规格型号描述为“FT1-U”，请明确此物资的规格型号是否是为”BMT-25”。

答：BMT-25。

15.物资需求一览表中送电端调整电阻盒的规格型号描述为“BMT-25”，请明确此物资的规格型号是否是为“RT-F”.

答：RT-F。

16.物资需求一览表中受电端调整电阻盒的规格型号描述为“MGL-R（含调整电阻盒）”，请明确此物资的规格型号是否是为“RT-R”。

答：RT-R。

17.物资需求一览表中ZPW-2000系列电码化送端室内隔离组合的规格型号描述为“MGL-R（含调整电阻盒）”，请明确此物资的规格型号是否是为“MGL-F”。

答：MGL-F。

18.请明确ZPW-2000系列电码化受端室内隔离组合的规格型号是否是为“MGL-F”。

答：MGL-R。

19. 招标公告附表、物资需求一览表、技术规格书中设备需求中部分物资名称、规格型号不符。请问以哪部分名称型号为准？

答：以招标文件中招标公告附表为准。

20.我公司生产的电码化设备已获得铁道部行政许可及铁路通信信号设备生产企业认定，同时获得CRCC产品认证，完全满足本项目招标要求。请问是否可以按我方物资名称、规格型号及配置数量响应招标文件？

答：按照招标文件技术规格书要求执行。

21.第四章专用合同条款中，14.3 质量保证期为建设项目经主管部门初验运行一年。第六章技术规格书中8.1质量保证期为验收合格开通运营后 2 年。请问：质量保证期以哪个为准？

答：以技术规格书为准。

22. 第五章物资需求一览表中，ZPW-2000系列电码化送端室内隔离组合，规格型号MGL-F(含调整电阻盒)，送电端调整电阻盒已单独列出。请问ZPW-2000系列电码化送端室内隔离组合内是否还含有送电端调整电阻盒.

答：不含。

23.本包件“物资需求一览表”中部分物资的规格型号为某潜在投标人的产品规格型号，我公司生产的设备已获得国家铁路局行政许可及铁路运输基础设备生产企业认定证书，同时获得CRCC铁路产品认证证书，满足原铁道部颁发的技术标准，完全满足本项目的技术要求。请问：符合2000系列的厂家投标时相关设备是否可以按照投标人自己的设备名称及规格型号编制投标文件？

答：按照招标文件技术规格书要求执行。

24.本包件“物资需求一览表”中第6-15项的物资名称与规格型号不对应，请问：各投标人是否可以按照下表中相对应的物资名称及型号编制投标文件？

序号 物资名称 规格型号 单位 数量

6 ZPW-2000系列电码化防雷组合（含防雷单元36个） MGFL-T 个 4

7 ZPW-2000系列电码化发送匹配防雷单元 FT1-U 个 54

8 ZPW-2000 系列 电码化发送匹配防雷组合 MFT1-U 个 11

9 ZPW-2000系列室外隔离器 WGL-T 台196

10 ZPW-2000系列室内隔离器 NGL-T 台146

11 ZPW-2000系列室内调整变压器 BMT-25 台64

12 送电端调整电阻盒 RT-F 台 20

13 受电端调整电阻盒 RT-R 台17

14 ZPW-2000系列电码化送端室内隔离组合 MGL-F 个23

15 ZPW-2000系列电码化受端室内隔离组合 MGL-R 个17

答：按招标文件要求执行。

25.本包件“物资需求一览表”中第6项物资“ZPW-2000系列电码化防雷组合”（含防雷单元36个）， 请问：该组合中包含的36个防雷单元是采用压敏电阻还是防雷模块NFL?若采用防雷模块NFL，那么该组合中所包含的防雷模块NFL是否与“物资需求一览表”中第5项物资（168个电码化防雷模块NFL）重复，若重复，那么此组合的报价是否应不含防雷单元36个？

答：采用防雷模块NFL；第6项物资“ZPW-2000系列电码化防雷组合”（含防雷单元36个）不含防雷模块NFL。

26、请问：本包件清单中的发送检测器是否具有集中采集功能？如具有集中采集功能，那么本包件缺少与之配套的具有处理传输功能的采集处理器，请问：本包件是否按车站数增加相应的采集处理器？（即每个车站配置1台）

答：按技术规格书要求执行，具有集中采集功能。

XH10包件物资需求一览表规格型号是否有误？

答：以下表为准。

   招标人名称：武汉新港江北铁路有限责任公司              招标编号： XGW-2017-03                包件号：XH10

 

 

 

武汉新港江北铁路有限责任公司

2017年5月16日