北京西城区中国同辐股份有限公司H股首次公开发行股票上市项目所需的印刷商-招标公告招标公告

摘要：本公告受中国同辐股份有限公司委托发布，发布日期：2016-08-06，公告主要内容为：北京西城区中国同辐股份有限公司H股首次公开发行股票上市项目所需的印刷商-招标公告招标公告，所属区域：北京-西城区，所属行业分类：能源化工，采购业主：中国同辐股份有限公司，招标编号：2016-CNNC-TF-CNEIC2D25)，开标地点：北京市西城区华远街，公告类型：招标公告。

受中国同辐股份有限公司委托，中国原子能工业有限公司拟对中国同辐股份有限公司（下称“同辐公司”）H股首次公开发行股票上市项目所需的印刷商（编号：2016-CNNC-TF-CNEIC2D25)进行公开招标。

1.项目名称：

中国同辐股份有限公司H股首次公开发行股票上市项目所需的印刷商。

2.资金来源：自有资金。

3.服务内容：

（1）项目概况：

中国同辐股份有限公司（以下简称“同辐公司”）是经国资委、财政部批准，由中国核工业集团公司（简称“中核集团”）、中国原子能科学研究院及中国核动力研究设计院共同出资，以原中国同位素有限公司为平台搭建的中核集团核技术应用产业专业化公司。2011年12月6日注册成立，注册资金20000万元。员工近2000余人。

公司总部设在北京，由11个职能部门、3个业务部门构成。公司在北京、成都、上海、深圳、广州等地设有二级全资子公司7家、控股公司8家及参股公司4家，三级分子公司30家。

同辐公司以核医学应用、放射源及工业应用、辐射加工三个领域为主业,产品种类齐全。截止至2015年底，公司资产规模达38亿。

（2）服务内容及进度要求：

H股首次公开发行印刷商相关工作。要求中标人在招标后尽快进场，配合整体H股上市进度，完成上市阶段招股文件和其他发行材料的翻译、排版、校正和印刷工作。具体工作包括但不限于：（1） 招股文件排版、印刷及国际派发；（2） 招股书及相关文件翻译；（3） 根据公司及中介机构的修改建议对招股书进行重校印刷;（4） 根据监管机构反馈对招股书进行重校印刷;（5） 配套材料设计及采购;（6） 协助公司在香港投放H股发行公告;（7） 提供会议室等相关设施。

4.中标机构数量：本次招标选聘印刷商1家。

5.  招标方式：公开招标。

6.  招标文件的获取：

2016年8月5日-2016年8月12日工作时间（上午9:30-11:30，下午13:00-17:00），至中国原子能工业有限公司804房间（北京市西城区华远街9号）购买并填写招标文件购买登记表，招标文件每份500元，不办理邮寄。过期不候。

7. 投标截止时间：

2016年8月26日上午9:00投标截止。逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。

8.投标、开标地点：北京市西城区华远街9号中国原子能工业有限公司。

9.开标时间：2016年8月26日上午9:00。

10.电子采购平台免费注册

本项目招投标程序将在中国同辐股份有限公司电子采购平台（http://ecp.cnnc.com.cn）进行，为保证项目的顺利实施，投标人须在购买招标文件后尽快并不晚于投标截止时间在上述平台免费注册并报名本招标项目。如未注册、报名，投标人自行承担其后果；技术支持电话：010-88828754。

11.凡对本次投标提出询问，请按下面的方式联系：

(1)招 标 人:中国同辐股份有限公司

联 系 人：王辛

地    址：北京市西城区三里河南4巷

电    话：(010) -68513180

传　真：(010) -68512374

邮   编：100822

(2)招标机构:中国原子能工业有限公司

联 系 人：邓文

地    址：北京市西城区华远街9号

电    话：(010)66297142

传    真：(010)66297098

邮    编：100032