浙江宁波重庆石油分公司100立方/天液化天然气项目低温储罐管理系统招标公告

摘要：本公告受中石化国际事业宁波有限公司委托发布，发布日期：2016-02-25，截止日期：2016-03-23，公告主要内容为：浙江宁波重庆石油分公司100立方/天液化天然气项目低温储罐管理系统招标公告，所属区域：浙江-宁波，所属行业分类：储罐，招标代理：中国石化国际事业有限公司，采购业主：中石化国际事业宁波有限公司，招标编号：WZ20160321-3815-97-B1，开标地点：宁波市江东区民安东路268号国际金融中心A座20层，公告类型：招标公告。

中国石化国际事业有限公司受中石化国际事业宁波有限公司委托，对重庆石油分公司100立方/天液化天然气项目 石化股份计项【2015】35号所需低温储罐管理系统进行公开招标。今发布公告，请符合条件的投标人报名参加。

1．招标编号： WZ20160321-3815-97-B1

2．项目内容：重庆石油分公司100立方/天液化天然气项目

项目概况：项目已通过审批，资金已落实。

3．招标物资名称、数量：

4．交货期和地点：2016年06月20日00:00时，详见商务标书

5．投标人的基本资格要求：

5.1具有独立订立合同的权利和履行合同的能力，依法取得营业执照，营业执照处于有效期，营业执照、税务登记证、组织机构代码证三证齐全的法人或三证齐全的其他组织。

5.2为增值税一般纳税人，在近三年参加的其他采购活动中，没有违法记录。

5.3具有所需物资供应能力及质量控制措施，近三年提供的产品在使用过程中未发生重大质量问题。

5.4具有良好的商业信誉，健全的财务会计制度，财务状况和市场行为良好。没有处于被有权机关吊销营业执照、吊销资质、停业整顿、取消投标资格以及财产被接管、冻结或进入破产程序等。

5.5没有处于因违约等原因被中国石化停用交易资格的状态。

5.6符合法律、法规规定的其他条件。

6．其他主要资格要求（详细要求具体见招标文件）：

6.1 投标商为本项目提供的低温储罐管理系统必须在国内外大型油气石 油化工领域同等规模项目中有1 套以上连续成功运行1 年以上的应用业绩及 成功使用经验，良好的工程和现场服务业绩；

6.2 投标商在投标文件中必须提供符合条件的相关业绩列表，并标明型号、用 户名称、生产装置名称、基本配置等项目信息、投用时间以及用户联系电话、联 系人等。

6.3 低温储罐管理系统配置要求见附件2：项目需求。卖方技术报价配置和方案严禁低于项目需求。

6.4 除已特殊说明的条款外，卖方投标文件必须符合本询价书所列的供货范围、 技术规格、技术指标和原则。卖方在投标文件中所提供的系统配置，无论是硬件、 软件，都必须是完整的、实用的、无缺项的。无论何时发现缺项、漏项及卖方原 因造成的修改，卖方都必须无偿补足。

6.5 卖方在投标文件中所提供设备的技术规格和工程服务中若有不满足本询 价书要求的指标或有差别的地方，卖方必须在投标文件中明确说明。以后由此而 产生的问题（不论投标文件是否被确认）均由卖方负责。

6.6 投标文件必须应答本技术询价书要求的技术详细说明和对替代方案进行 明确说明。 投标文件可根据对询价书的理解和控制系统的特点，提出更好的建议方案，可作为选择 方案单列报价。

6.7 卖方必须提供投标文件中所涉及到的所有设备、部件、应用软件的详细技术规格、功 能说明等资料。

6.8 卖方必须满足技术询价书对低温储罐管理系统的要求，如有不符需要得到 买方认可。

6.9 所有用于仪表和控制系统的电气设备的设计、供货和认证必须按照IEC60079 标准或 GB3836 标准，满足其安装区域的电气区域划分要求。电子仪表需经国家认证机构认证，适 用于相应的电气防爆等级区和气体组别。必须具有中国机构CQST、NEPSI 或其认可的国外机 构颁发的防爆合格证书。所有电气元件防爆等级为EEx d IIB T4 以上。

6.10 室外电子设备及电气元件外壳的防护等级最低为IP65；室内电子设备及电气元件外壳 的防护等级最低为IP54；室外非电气设备的外壳防护等级最低为IP55。

6.11 卖方提供的伺服液位计必须取得《中华人民共和国计量器具型式批准证 书》。

6.12 投标人的投标文件必须附带电脑U盘一个，做好标识，独立于技术标书、商务标书、投标保证金三个密封包外，作为第四密封包单独密封。U盘内拷贝所有盖章版投标文件（包含技术标和商务标）的PDF格式，U盘内的电子版投标文件必须与纸质版一致，如出现不一致情况，以纸质版为准。同时U盘中商务标的PDF版中不得包含报价信息，否则商务价格的泄露责任由投标人自行承担。本条如不响应，即作否决投标处理。

6.13 本次投标保证金必须使用中国石化物资采购电子商务平台的“网上支付”途径支付，不接受电汇、银行汇票等其它任何形式支付。本条如不响应，即作否决投标处理。

6.14 本次招标文件附件中的合同文本或模板、商务付款条件，为招标人设立的不可偏离项，不接受任何形式的偏离。本条如不响应，即作否决投标处理。

7．本次招标接受生产商（制造商）申请，不接受代理商投标，不接受流通商投标。

8．本次招标 不接受 联合体投标。

9．评标方法：经评审的最低投标价法。

10．招标文件费用：招标文件费用1000元人民币，采用网上支付的方式购买，招标文件售后不退。

11．招标文件售卖时间：2016年02月25日10时至2016年03月04日09:52时（北京时间，下同）。

12．招标文件售卖方式：招标文件采取网上在线购买方式，申请人在中国石化物资电子招标投标交易平台(http://bidding.sinopec.com)注册，填报基本信息（基本信息包括营业执照、税务登记证、组织机构代码证等），经基本信息审核通过后获得用户名和密码并登录平台（在中国石化物资电子招投标交易平台http://bidding.sinopec.com或中国石化物资采购电子商务平台http://zgsh.sinopec.com有用户名和密码的，直接登录即可），网上支付招标文件费用后，下载招标文件。

13．投标文件递交地点：宁波市江东区民安东路268号国际金融中心A座20层。

14．投标截止时间：2016年03月23日09:00时

15．开标时间：2016年03月23日09:00时

开标地点：宁波市江东区民安东路268号国际金融中心A座20层

16．发布公告的媒介：本公告在中国采购与招标网、中国石化物资电子招标投标交易平台(http://bidding.sinopec.com)、中国石化物资采购电子商务平台（http://zgsh.sinopec.com）同时发布，本公告的修改、补充在以上媒介同时发布。

17．凡对本次招标提出询问，请在2016年03月23日09:00时前与王舒一联系，技术咨询请与邱嘉嘉联系（技术方面的询问请以信函或传真的形式）。

18．投标说明：1 具有独立订立合同的权利和履行合同的能力，依法取得营业执照，营业执照处于有效期，营业执照、税务登记证、组织机构代码证三证齐全的法人或三证齐全的其他组织。 2 为增值税一般纳税人，在近三年参加的其他采购活动中，没有违法记录。 3 具有所需物资供应能力及质量控制措施，近三年提供的产品在使用过程中未发生重大质量问题。 4 具有良好的商业信誉，健全的财务会计制度，财务状况和市场行为良好。没有处于被有权机关吊销营业执照、吊销资质、停业整顿、取消投标资格以及财产被接管、冻结或进入破产程序等。 5 没有处于因违约、诚信等原因被中国石化停用交易资格的状态。 6 符合法律、法规规定的其他条件。 7 投标商为本项目提供的低温储罐管理系统必须在国内外大型油气石 油化工领域同等规模项目中有1 套以上连续成功运行1 年以上的应用业绩及 成功使用经验，良好的工程和现场服务业绩； 8 投标商在投标文件中必须提供符合条件的相关业绩列表，并标明型号、用 户名称、生产装置名称、基本配置等项目信息、投用时间以及用户联系电话、联 系人等。 9 低温储罐管理系统配置要求见附件2：项目需求。卖方技术报价配置和方案严禁低于项目需求。 10 除已特殊说明的条款外，卖方投标文件必须符合本询价书所列的供货范围、 技术规格、技术指标和原则。卖方在投标文件中所提供的系统配置，无论是硬件、 软件，都必须是完整的、实用的、无缺项的。无论何时发现缺项、漏项及卖方原 因造成的修改，卖方都必须无偿补足。 11 卖方在投标文件中所提供设备的技术规格和工程服务中若有不满足本询 价书要求的指标或有差别的地方，卖方必须在投标文件中明确说明。以后由此而 产生的问题（不论投标文件是否被确认）均由卖方负责。 12 投标文件必须应答本技术询价书要求的技术详细说明和对替代方案进行 明确说明。 投标文件可根据对询价书的理解和控制系统的特点，提出更好的建议方案，可作为选择 方案单列报价。 13 卖方必须提供投标文件中所涉及到的所有设备、部件、应用软件的详细技术规格、功 能说明等资料。 14 卖方必须满足技术询价书对低温储罐管理系统的要求，如有不符需要得到 买方认可。 15 所有用于仪表和控制系统的电气设备的设计、供货和认证必须按照IEC60079 标准或 GB3836 标准，满足其安装区域的电气区域划分要求。电子仪表需经国家认证机构认证，适 用于相应的电气防爆等级区和气体组别。必须具有中国机构CQST、NEPSI 或其认可的国外机 构颁发的防爆合格证书。所有电气元件防爆等级为EEx d IIB T4 以上。 16 室外电子设备及电气元件外壳的防护等级最低为IP65；室内电子设备及电气元件外壳 的防护等级最低为IP54；室外非电气设备的外壳防护等级最低为IP55。 17 卖方提供的伺服液位计必须取得《中华人民共和国计量器具型式批准证 书》。 18 投标人的投标文件必须附带电脑U盘一个，做好标识，独立于技术标书、商务标书、投标保证金三个密封包外，作为第四密封包单独密封。U盘内拷贝所有盖章版投标文件（包含技术标和商务标）的PDF格式，U盘内的电子版投标文件必须与纸质版一致，如出现不一致情况，以纸质版为准。同时U盘中商务标的PDF版中不得包含报价信息，否则商务价格的泄露责任由投标人自行承担。本条如不响应，即作否决投标处理。 19 本次投标保证金必须使用中国石化物资采购电子商务平台的“网上支付”途径支付，不接受电汇、银行汇票等其它任何形式支付。本条如不响应，即作否决投标处理。 20 本次招标文件附件中的合同文本或模板、商务付款条件，为招标人设立的不可偏离项，不接受任何形式的偏离。本条如不响应，即作否决投标处理。 。

19．其他重要要求：无。

20．联系方式：

投标咨询：

联系人：王舒一

电话：0574-27667759

电子邮箱：wzwsy@sinopec.com

技术咨询：

联系人：邱嘉嘉

电话：010-84876596

电子邮箱：